Na wyspie na p\u00f3\u0142nocy Europy m\u0119\u017cczyzna spotyka kobiet\u0119. I zaczyna si\u0119 dzia\u0107 co\u015b niezwyk\u0142ego. Dawid, czterdziestoletni pisarz, my\u015bli o sobie z czym\u015b w rodzaju politowania. Wie, \u017ce \u017cyje, ale od dawna niewiele czuje. Podczas literackiego stypendium na wyspie spotyka starsz\u0105 od siebie kobiet\u0119. Pocz\u0105tkowo Muriel nie znaczy dla niego nic wi\u0119cej ni\u017c ci wszyscy, od kt\u00f3rych chce uciec. Na wyspie jest jednak troch\u0119 jak w sanatorium Berghof \u2013 czuje si\u0119 mocniej, widzi si\u0119 wyra\u017aniej, rzeczywisto\u015b\u0107 jest intensywniejsza. Ale lato i stypendium ko\u0144cz\u0105 si\u0119. A w domu czekaj\u0105 \u017cona i c\u00f3rka… Opowiedziane czterema porami roku zaskakuj\u0105ce literackie love story o powrotach i rozstaniach bez po\u017cegna\u0144….<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Fragment ksi\u0105\u017cki<\/p>\n
IV strona:
\nNa wyspie na p\u00f3\u0142nocy Europy m\u0119\u017cczyzna spotyka kobiet\u0119.
\nI zaczyna si\u0119 dzia\u0107 co\u015b niezwyk\u0142ego. Bo na tej wyspie mo\u017cna prze\u017cy\u0107 rzeczy, kt\u00f3re nie mog\u0142yby przydarzy\u0107 si\u0119 nigdzie indziej.
\nDawid, czterdziestoletni pisarz, my\u015bli o sobie z czym\u015b
\nw rodzaju politowania. Wie, \u017ce \u017cyje, ale od dawna niewiele czuje.
\nW\u0142a\u015bnie przyjecha\u0142 na wysp\u0119. Chce sko\u0144czy\u0107 powie\u015b\u0107.
\nDomem pracy tw\u00f3rczej opiekuje si\u0119 Muriel. Pocz\u0105tkowo Dawid nie widzi w niej nic wi\u0119cej ni\u017c w tych, od kt\u00f3rych chce uciec. Na wyspie jest jednak troch\u0119 jak w sanatorium Berghof czuje si\u0119 mocniej, widzi si\u0119 wyra\u017aniej, rzeczywisto\u015b\u0107 jest intensywniejsza.
\nAle lato i stypendium si\u0119 ko\u0144cz\u0105. A w domu czekaj\u0105 \u017cona i c\u00f3rka.<\/p>\n
O ksi\u0105\u017cce<\/p>\n
Temperatura tej relacji nie zna skali; staje si\u0119 t\u0105 najniebezpieczniejsz\u0105 z mo\u017cliwych zawieszon\u0105 w spojrzeniu, niezno\u015bn\u0105 przez brak dos\u0142owno\u015bci. Niby nie dzieje si\u0119 nic, a jednak dzieje si\u0119 wszystko.<\/p>\n
Anna Marchewka, literaturoznawczyni, krytyczka literacka<\/p>\n
O autorce<\/p>\n
\u017banna S\u0142oniowska ur. w 1978 roku we Lwowie. Ukrainka o polskich korzeniach, pisarka, dziennikarka i t\u0142umaczka. Zadebiutowa\u0142a ksi\u0105\u017ck\u0105 Dom z witra\u017cem, kt\u00f3ra wygra\u0142a konkurs Wydawnictwa Znak Literanova na najlepsz\u0105 powie\u015b\u0107. Ksi\u0105\u017cka otrzyma\u0142a Nagrod\u0119 Conrada, by\u0142a nominowana do Nagrody Literackiej Nike, ukaza\u0142a si\u0119 w Wielkiej Brytanii, Francji, Niemczech, na Ukrainie i w Rosji. Znalaz\u0142a si\u0119 na kr\u00f3tkiej li\u015bcie brytyjskiej nagrody The Warwick Prize for Women in Translation. Krytycy uznaj\u0105 \u017bann\u0119 S\u0142oniowsk\u0105 za jeden z najciekawszych g\u0142os\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnej literatury europejskiej. Wyspa to jej druga powie\u015b\u0107.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16816,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[73,20],"product_tag":[],"class_list":["post-11590","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-belles-lettres","product_cat-books","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"supplier_id":null,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":null,"out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":0,"stock_on_hold":0,"sold_today":0,"sales_last_days":0,"reserved_stock":0,"customer_returns":0,"warehouse_damage":0,"lost_in_post":0,"other_logs":0,"out_stock_days":0,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-05-19T13:20:53","atum_locations":[],"atum_stock_status":"instock","restock_status":false,"low_stock_amount":"","sales_update_date":"2023-04-25T16:19:29","calc_backorders":null,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16815,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11590\/revisions\/16815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11590"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11590"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}