Rok 1961.
\nW angielskiej posiad\u0142o\u015bci na prowincji szesnastoletnia Laurel Nicolson wymyka si\u0119 z pikniku urodzinowego i kryje w domku na drzewie, by samotnie snu\u0107 marzenia o ch\u0142opcu o imieniu Billy, o przeprowadzce do Londynu i o swojej zawodowej przysz\u0142o\u015bci. Nagle widzi nieznajomego m\u0119\u017cczyzn\u0119, zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 do domu i rozmawiaj\u0105cego z jej matk\u0105, kt\u00f3ra przystan\u0119\u0142a w otwartych drzwiach z ma\u0142ym dzieckiem na r\u0119kach. Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej Laurel zostaje \u015bwiadkiem strasznej zbrodni, kt\u00f3ra po\u0142o\u017cy si\u0119 cieniem na ca\u0142ym jej \u017cyciu. Odt\u0105d zawsze b\u0119dzie zadawa\u0107 sobie pytanie, kim tak naprawd\u0119 jest jej pi\u0119kna, uwielbiana przez ni\u0105 matka, i kim by\u0142a w przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n
Rok 2011.
\nLaurel, po latach pe\u0142nej sukces\u00f3w kariery aktorskiej, spotyka si\u0119 z siostrami w domu rodzinnym w Suffolk, by wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towa\u0107 dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105te urodziny umieraj\u0105cej matki, Dorothy. Laurel zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce to jej ostatnia szansa na odkrycie pogrzebanych w przesz\u0142o\u015bci sekret\u00f3w i wyja\u015bnienie zagadki morderstwa sprzed pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu lat \u2013 nieuleczonej traumy z okresu dzieci\u0144stwa. Zaczyna skomplikowane \u015bledztwo, kt\u00f3re po nitce wspomnie\u0144 Dorothy oraz innych zwi\u0105zanych z ni\u0105 os\u00f3b doprowadzi w ko\u0144cu do k\u0142\u0119bka wielkiej tajemnicy. Jej korzenie si\u0119gaj\u0105 pocz\u0105tku II wojny \u015bwiatowej i trwaj\u0105cych dwa lata bombardowa\u0144 Londynu. Tragiczna przesz\u0142o\u015b\u0107 powraca we wspomnieniach matki i bliskich jej os\u00f3b \u2013 spl\u0105tane losy tr\u00f3jki m\u0142odych ludzi z zupe\u0142nie r\u00f3\u017cnych \u015bwiat\u00f3w: Dorothy, Vivien i Jimmy\u2019ego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
W \u201eStra\u017cniku tajemnic\u201d w magiczny spos\u00f3b przeplata si\u0119 atmosfera lat czterdziestych, sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych i wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci, a tajemnice i zbrodnie lecz\u0105ce te odlegle czasy bledn\u0105 przy stopniowo odkrywanej historii mi\u0142osnej.<\/p>\n
Rok 1961.<\/p>\n
W angielskiej posiad\u0142o\u015bci na prowincji szesnastoletnia Laurel Nicolson wymyka si\u0119 z pikniku urodzinowego i kryje w domku na drzewie, by samotnie snu\u0107 marzenia o ch\u0142opcu o imieniu Billy, o przeprowadzce do Londynu i o swojej zawodowej przysz\u0142o\u015bci. Nagle widzi nieznajomego m\u0119\u017cczyzn\u0119, zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 do domu i rozmawiaj\u0105cego z jej matk\u0105, kt\u00f3ra przystan\u0119\u0142a w otwartych drzwiach z ma\u0142ym dzieckiem na r\u0119kach. Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej Laurel zostaje \u015bwiadkiem strasznej zbrodni, kt\u00f3ra po\u0142o\u017cy si\u0119 cieniem na ca\u0142ym jej \u017cyciu. Odt\u0105d zawsze b\u0119dzie zadawa\u0107 sobie pytanie, kim tak naprawd\u0119 jest jej pi\u0119kna, uwielbiana przez ni\u0105 matka, i kim by\u0142a w przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n
Rok 2011.<\/p>\n
Laurel, po latach pe\u0142nej sukces\u00f3w kariery aktorskiej, spotyka si\u0119 z siostrami w domu rodzinnym w Suffolk, by wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towa\u0107 dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105te urodziny umieraj\u0105cej matki, Dorothy. Laurel zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce to jej ostatnia szansa na odkrycie pogrzebanych w przesz\u0142o\u015bci sekret\u00f3w i wyja\u015bnienie zagadki morderstwa sprzed pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu lat \u2013 nieuleczonej traumy z okresu dzieci\u0144stwa. Zaczyna skomplikowane \u015bledztwo, kt\u00f3re po nitce wspomnie\u0144 Dorothy oraz innych zwi\u0105zanych z ni\u0105 os\u00f3b doprowadzi w ko\u0144cu do k\u0142\u0119bka wielkiej tajemnicy. Jej korzenie si\u0119gaj\u0105 pocz\u0105tku II wojny \u015bwiatowej i trwaj\u0105cych dwa lata bombardowa\u0144 Londynu. Tragiczna przesz\u0142o\u015b\u0107 powraca we wspomnieniach matki i bliskich jej os\u00f3b \u2013 spl\u0105tane losy tr\u00f3jki m\u0142odych ludzi z zupe\u0142nie r\u00f3\u017cnych \u015bwiat\u00f3w: Dorothy, Vivien i Jimmy\u2019ego.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25514,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[20,79],"product_tag":[],"class_list":["post-25480","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-books","product_cat-crime-fiction-sensation-thriller","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"supplier_id":null,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":"2023-06-14 13:41:51","out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":null,"stock_on_hold":0,"sold_today":1,"sales_last_days":1,"reserved_stock":null,"customer_returns":null,"warehouse_damage":null,"lost_in_post":null,"other_logs":null,"out_stock_days":1139,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-07-27T17:21:17","atum_locations":[],"atum_stock_status":"outofstock","restock_status":false,"low_stock_amount":"","sales_update_date":"2023-06-14T12:41:57","calc_backorders":null,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/25480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/25480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84614,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/25480\/revisions\/84614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=25480"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=25480"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=25480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}