{"id":70512,"date":"2025-12-11T13:35:00","date_gmt":"2025-12-11T13:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/?post_type=product&#038;p=70512"},"modified":"2026-05-16T17:13:11","modified_gmt":"2026-05-16T16:13:11","slug":"miedzy-swiatlem-a-cieniem-jan-holoubek","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/produkt\/miedzy-swiatlem-a-cieniem-jan-holoubek\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzy \u015bwiat\u0142em a cieniem Jan Holoubek"},"content":{"rendered":"<p><strong>JAK RODZ\u0104 SI\u0118 SERIALE I FILMY, KT\u00d3RE PRZYKUWAJ\u0104 WIDZ\u00d3W DO EKRAN\u00d3W? TW\u00d3RCA G\u0141O\u015aNYCH I NAGRADZANYCH \u201e25 LAT NIEWINNO\u015aCI\u201d, \u201eROJSTA\u201d, \u201eWIELKIEJ WODY\u201d I \u201eHEWELIUSZA\u201d ZDRADZA KULISY SWOICH PRODUKCJI.<\/strong><\/p>\n<p>Jan Holoubek w szczerej i pe\u0142nej pasji rozmowie z Cezarym \u0141azarewiczem opowiada, jak si\u0119 robi kino, kt\u00f3re porusza i zostaje z widzem na d\u0142ugo, a tak\u017ce o tym, co go naprawd\u0119 kr\u0119ci w robieniu film\u00f3w. To opowie\u015b\u0107 o pasji do tworzenia w\u0142asnych \u015bwiat\u00f3w \u2013 od pierwszych amatorskich nagra\u0144 z kolegami z podw\u00f3rka po produkcje dla mi\u0119dzynarodowych platform streamingowych i fabu\u0142y nagradzane na festiwalach.<\/p>\n<p>Dlaczego jedne pomys\u0142y l\u0105duj\u0105 w koszu, a inne staj\u0105 si\u0119 hitem Netflixa? Jak zatopi\u0107 statek i nie uton\u0105\u0107 razem z nim? Jak sfilmowa\u0107 pow\u00f3d\u017a, nie zalewaj\u0105c miasta? To r\u00f3wnie\u017c opowie\u015b\u0107 o niegasn\u0105cej frajdzie z robienia rzeczy niemo\u017cliwych \u2013 nie tylko o zmaganiach z producentami o pieni\u0105dze i pomys\u0142y, lecz tak\u017ce o adrenalinie planu filmowego, wyzwaniach monta\u017cu i stresie towarzysz\u0105cym oczekiwaniu na reakcj\u0119 widz\u00f3w.<\/p>\n<p>\u201eKiedy robisz film czy serial, ca\u0142y czas jeste\u015b na haju. Nie mo\u017cesz spa\u0107, my\u015blisz tylko o uj\u0119ciach: co nakr\u0119ci\u0142e\u015b, co masz do zrobienia. Film to straszny zapieprz, robota tylko dla wariat\u00f3w, kt\u00f3rzy to kochaj\u0105. Ale to najpi\u0119kniejszy zaw\u00f3d \u015bwiata\u201d \u2013 Jan Holoubek<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JAK RODZ\u0104 SI\u0118 SERIALE I FILMY, KT\u00d3RE PRZYKUWAJ\u0104 WIDZ\u00d3W DO EKRAN\u00d3W? TW\u00d3RCA G\u0141O\u015aNYCH I NAGRADZANYCH \u201e25 LAT NIEWINNO\u015aCI\u201d, \u201eROJSTA\u201d, \u201eWIELKIEJ WODY\u201d I \u201eHEWELIUSZA\u201d ZDRADZA KULISY SWOICH PRODUKCJI. Jan Holoubek w szczerej i pe\u0142nej pasji rozmowie z Cezarym \u0141azarewiczem opowiada, jak si\u0119 robi kino, kt\u00f3re porusza i zostaje z widzem na d\u0142ugo, a tak\u017ce o tym, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":71887,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[75,20],"product_tag":[],"class_list":["post-70512","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-biographical","product_cat-books","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"supplier_id":null,"supplier_sku":"","barcode":null,"atum_controlled":true,"out_stock_date":"2026-05-16 17:13:11","out_stock_threshold":null,"inheritable":false,"inbound_stock":null,"stock_on_hold":0,"sold_today":1,"sales_last_days":1,"reserved_stock":null,"customer_returns":null,"warehouse_damage":null,"lost_in_post":null,"other_logs":null,"out_stock_days":0,"lost_sales":0,"has_location":false,"update_date":"2026-05-16T16:13:18","atum_locations":[],"atum_stock_status":"outofstock","restock_status":false,"low_stock_amount":"","sales_update_date":"2026-05-16T16:13:18","calc_backorders":null,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/70512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/70512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71889,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/70512\/revisions\/71889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=70512"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=70512"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookshop.polskamacierz.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=70512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}