Które dziecko nie słyszało o Maszy ? największej psotnicy ostatnich lat ? i uroczym niedźwiedziu z lasu o wielkim sercu, który chronił ją jak własny ojciec? “Masza i Niedźwiedź” to serial animowany, który stał się nie tylko ulubioną bajką dla dzieci (i dorosłych) z całego świata, lecz także prawdziwym fenomenem kulturowym. O przygodach niesfornej dziewczynki i misia można przeczytać także w kolorowej książce pt. “Masza i Niedźwiedź. Najpiękniejsze opowieści”.
Masza ma kilka lat i mieszka w żółtej chatce w lesie blisko dworca kolejowego. To niezwykle sprytna i inteligentna dziewczynka, ale bardzo lubi rozrabiać i ciągle wpada w tarapaty. Wszystkie zwierzęta z jej zagrody i lasu boją się jej, bo nieustannie zmusza je do zabawy. Pewnego dnia przypadkiem trafia do domku byłego cyrkowego niedźwiedzia i robi mu ogromny bałagan. Kiedy niedźwiedź wraca do domu i widzi, co zrobiła dziewczynka, próbuje się jej najpierw pozbyć, ale mu się to nie udaje. Po pewnym czasie zostają przyjaciółmi. Tak zaczynają się ich wspólne przygody.