“Bunia kontra fakir” otwiera cykl książek przygodowych opowiadających o podróżach sympatycznej, choć szalonej rodzinki, zatytułowany “Mazurscy w podróży”. Tytułowi bohaterowie to: jedenastoletni Jędrek, jego wesoły tata, racjonalna mama, przyklejona do telefonu trzynastoletnia kuzynka Marcela oraz zakręcona babcia zwana przez wszystkich Bunią. Tom pierwszy opowiada o wakacyjnej podróży przez cztery europejskie kraje: Niemcy, Francję, Włochy i Austrię. Już w pierwszym z odwiedzonych miejsc dojdzie do incydentu, który zapoczątkuje lawinę nieprzewidzianych zdarzeń.
Opowieść przedstawiona została z perspektywy jedenastolatka – napisana jest prostym, choć nie pozbawionym humoru językiem, przez co doskonale trafi do młodych czytelników. Łączy w sobie walory rozrywkowe i edukacyjne, gdyż śledząc perypetie bohaterów, czytelnik poznaje obyczaje panujące w innych krajach, ciekawostki historyczne oraz przydatne podczas podróży zagraniczne słowa i zwroty.
Oto rodzina Mazurskich podczas letnich podróży przez Europę! Co jakiś czas zatrzymują się w różnych miejscach, zwiedzając i przeżywając przy tym wiele zabawnych perypetii. Czytelnicy mogą wraz z nimi poznawać ciekawostki o miejscowych zwyczajach, zabytkach i atrakcjach czy jedzeniu. Grono podróżujących tworzą: jedenastoletni Jędrek, jego rodzice, kuzynka Marcela, z którą Jędrek uwielbia się sprzeczać, oraz babcia – nazywana Bunią – staruszka niezwykle energiczna.
W pierwszym tomie rodzina odwiedza Frankfurt, Orange w Prowansji, francuskie Carcassone, hiszpańskie Blanes, Barcelonę, Lazurowe Wybrzeże, Cannes, Wenecję, Padwę, Wiedeń oraz zamek Książ w Wałbrzychu.
Przydarza im się wiele zabawnych sytuacji – m.in. Bunia nawiązuje romans z przystojnym Hiszpanem, a Jędrek wpada na trop kryminalnej intrygi.
